|
|
|
|
|
|
|
 |
Año 2016
"El Rinoceronte" de Eugene Ionesco
(1)
"Calígula" de Albert Camus
"Mujeres bajo el ceibo" tributo a las poetas latinoamericanas.
"La danza macabra" de August Strindberg
(1)
(2)
"Hedda al dorso" de María del Carmen Sánchez
"La chinche" de Vladimir Maiakovski
"Enrique IV" de Luigi
Pirandello
|
 
 |
 |
Año 2015
"Antígonas, linaje de hembras" de Jorge Huertas
"La casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca
(1)
(2)
"El Rinoceronte" de Eugene Ionesco
"Calígula" de Albert Camus
(1)
(2)
"Irina, Masha, Olga" versión de Las tres hermanas de Antòn Chejov
por María del Carmen Sánchez
"Crac" de Jorge Huertas
"El Tapadito" de Patricia Angaro
"Falta
envido" de Roberto Ibáñez
"Pedir demasiado" de Griselda
Gambaro
"El pollo", de Orlando Leo
"Sobre un barco de papel", de María Pfeiffer
"Deseo Brutal" Homenaje a T. Williams
"El reñidero",
de Sergio De Cecco
"María Estuardo" de Friedrich Schiller
"Eldesierto entra en la ciudad" de Roberto Arlt.
"4Lunas" de María del Carmen Sánchez
"La omisión de la familia Coleman" de Claudio Tolcachir
|
 |
 |
Año 2014
"La casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca
"La oscuridad de la razón" de Ricardo Monti
(1)
"Sueño" de August Strindberg
"Antígonas, linaje de hembras" de Jorge Huertas
"El ensayo" de Maria del Carmen Sánchez
"Sospechosos, el policial" de Maria del Carmen Sánchez
"Encantada de Conocerlo" de Oscar Viale
"Gore" de Javier Daulte
"La cantante calva" de Eugene Ionesco (1)
"La mujer bomba" de Ivana Sajko
"Antes de entrar dejen salir" de Oscar Viale
"A un abrazo de profundidad" de María del Carmen Sánchez
|
E.E.U.U.
Kansas |
Argentina
Vicente López/
La Plata |
Año 2013
"El que dijo si, el que dijo no" de Bertolt Brecht
"Lejana tierra mía" de Eduardo Rovner
"Cuidado con las bonitas" de Alejandro Berruti
"Incriminandome" de Peter Handke
"La casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca
"La gaviota" de Anton Chejov
(1)
"Sueño" de August Strindberg
"Sospechosos, el policial" de María del Carmen Sánchez
"Marathon" de Ricardo Monti (1)
"Damas y caballeros" de Jacobo Langsner
"Subterráneo"de Jorge Huertas
|
 |
 |
Año 2012
“Incriminándome” de Peter Handke
“Esperando la Carroza”de Jacobo Langsner
“Intimas amigas” de Oscar Viale
“El que dijo si, el que dijo no” de Bertolt Brecht
“Budin Ingles” de Mariana Chaud
“Lombrices”de Pablo Arbarello
“Convivencia Femenina” de Oscar Viale
"La leccion" de Eugenio Ionesco
"El Casamiento" de Chejov
"El Oso" de Chejov
"Pedido de Mano" de Chejov |
Grecia
Atenas/Pilos/
Kalamata |
Argentina
Campana/
Capital Federal |
Año 2011
“Incriminándome” de Peter Handke
“Esperas”de Monica Landolfi
“Tartufo” de Molier
“La Maquina Hamlet” de Heiner Müller
«Una pasión sudamericana» de Ricardo Monti
"Largo Invierno" de Guitierrez Posse
"Inmoral" de Roberto Aguirre. |
 |
 |
Año 2010
“Volvió una Noche” de Eduardo Rovner
“2:Fragmentos de una” M del Carmen Sánchez
“Invisibles” de Gregorio de Laferrere
“Incriminándome” de Peter Handke
“Intimas amigas” de Oscar Viale
«Una pasión sudamericana» de Ricardo Monti
"El cementerio de automóviles" de Fernando Arrabal
"Los días de la comuna" Producción con A16pies en el Teatro IFT.
Teatro y la Historia
• Obra Seleccionada Esperas de Mónica Landolfi
|
Colombia
Cartagena de Indias/
Bogotá |
Argentina
Zárate/
Escobar |
Año 2009
“Pedazo de besugos”de Roberto Aguirre
“Asunción” de Ricardo Monti
“Las puertas de par en par” Poemas y canciones españolas
“Antígona” de Sófocles
“Volvió una Noche” de Eduardo Rovner
“Fragmentos de una” M del Carmen Sánchez
“El fabricante de fantasmas” de Roberto Arlt
“Invisibles” de Gregorio de Laferrere
Encuentro Regional de San Fernando
• Mención
Mejor Actriz Ana Wardak por Fragmentos de una. |
 |
 |
Año 2008
“Escorial” M de Ghelderode
“Fragmentos de una” M del Carmen Sánchez
“Luna gitana” de Ricardo Halac
“Danza de la Muerte” de August Strindberg.
«Despacio Escuela» de Nelly Fernández Tiscornia
“Escuela de Mujeres” de Moliere |
Dinamarca
Holstebrö |
Argentina
Mercedes/
Moreno |
Año 2007
“Tersites” de Stefan Zweig
“Naufragios de Álvar Nuñez” de José Sanchis Sinisterra
“Minas” de Diana Amiama
“Convivencia” de Oscar Viale
“El círculo de tiza” de Li Hsin Tao
“La escuela de las mujeres” de Moliere
Corredores Culturales de la Provincia de Buenos Aires
• Obra
Seleccionada Sincronía de Omar Aita
|
 |
 |
Año 2006
“Lope de Aguirre, Traidor” de José Sanchis Sinisterra
“Naufragios de Álvar Nuñez” de José Sanchis Sinisterra
“Sincronía” de Omar Aita |
Alemania
Berlín |
Argentina
Pilar/
San Pedro |
Año 2005
“Los otros papeles” de Carlos Gorostiza.
“Doble historia de amor” de Carlos Gorostiza.
“Enrique IV “ de Luigi Pirandello
“Filoctetes” de Sófocles
Encuentro Regional Vicente López
• 2º
Mención Mejor Obra a Los otros papeles.
• Premio
Mejor Actor Miguel Nocera por Los otros papeles.
• Premio
Mejor Actriz Ana Wardak por Los otros papeles.
|
 |
 |
Año 2004
“La Joven Casadera” de Eugene Ionesco.
“Incriminándome” de Peter Handke.
“Radio Victoria” poemas y canciones por los 20 años de
democracia.
“Proa, Palabras de Pablo” (Poemas de Pablo Neruda)
“El Acompañamiento” de Carlos Gorostiza.
Festival Verano Porteño Ciudad Cultural Konex
Obras Seleccionadas por la Provincia de Buenos Aires
• Hagoromo
de Zeami
• El
fabricante de fantasmas de Roberto Arlt
• Incriminándome
de Peter Handke
|
Eslovaquia
Bratislava |
Argentina
San Isidro/
San Fernando |
Año 2003
“Cuando me Afeito” de Carlos Pais.
“Yo Voy a Venir de Arriba” de Esteban Bruzzone.
“Los Hermanos Queridos” de Carlos Gorostiza.
“La Cantante Calva” de Eugene Ionesco.
“Aguada Quehue” de Jorge Huertas.
“El Juego de las Preguntas” de Peter Handke.
“Antigonas, Linaje de Hembras” (versión para cuatro actrices) de
Jorge Huertas.
“Acreedores” de Strindberg |
 |
 |
Año 2002
“Lisistrata, la revuelta del placer” de Aristófanes
“El fabricante de fantasmas” de Roberto Arlt
“Hagoromo” de Zeami
“Sumida Gawa” Anónimo Japonés
|
Suecia
Estocolmo |
|
Argentina
San Miguel/
Azul
|
Año 2001
“Instrucciones para reir y llorar” Poemas y canciones
“Compañía” de Eduardo Rovner
“Tambores en la noche” de Bertolt Brecht
“Minas” de Diana Amiama
“La doncella” de Roberto Aguirre
“Antígonas, linaje de hembras” de Jorge Huertas
“Sueños” de Enrique Morales
“Las puertas de par en par” Poemas y canciones españolas
Festival Otoño Azul 2º Edición de Teatro Breve
• Mención
Mejor Actriz a Silvia Quintana por Minas
Encuentro Regional San Fernando
• Mención
Mejor Obra a Tambores en la noche.
• Premio
Mejor Actor Miguel Nocera por Tambores en la noche.
• Premio
Mejor Actriz Cynthia Correa por Tambores en la noche.
|
 |
 |
Año 2000
«Concierto de Aniversario» de Eduardo Rovner
«Domesticados» de Aída Bortnik
«Taniko» Anónimo Japonés
Festival Otoño Azul 1º Edición de Teatro Breve
• Primer
Premio Mejor Espectáculo a Concierto de Aniversario
• Primer
Premio Mejor Esc. y Vestuario a Jutta A. Lupprich por Concierto
de Aniversario
• Primer
Premio Mejor Director a Roberto Aguirre por Concierto de
Aniversario
Encuentro Regional San Fernando
• Primer
Premio Mejor Obra a Concierto de Aniversario.
• Mención
Mejor Actor Miguel Nocera por Concierto de Aniversario
• Mención
Mejor Actriz Silvia Ruivo por Concierto de Aniversario
Final Provincial La Plata
• Mención
Mejor Director Roberto Aguirre por Concierto de Aniversario
• Premio
Mejor Utilización del Espacio Escénico a Jutta A. Lupprich, por
Concierto de Aniversario
Concurso Provincial de Dirección Teatral por la Comedia de la
Provincia de Buenos Aires
• Primer
Seleccionado Roberto Aguirre para la Dirección de la obra La
duda Mejor obra del Concurso de Dramaturgia del mismo año.
|
Suecia
Göteburg |
Argentina
Tigre/
Dolores |
Año 1999
«Días de prueba» de Alexander Beck
«Fando y Lis» de Fernando Arrabal
«La Danza de la Muerte» de August Strindberg
«5 & 5» Dramaturgia de Roberto Aguirre
«Borges, el Espejo y Nosotros» Sobre textos de Jorge Luis Borges
Encuentro Regional de La Matanza
• Primer
Premio Mejor Obra a La Danza de la Muerte.
• Mejor
Actriz Protagónica a Ana Wardak, por La Danza de la Muerte.
• Mejor
Dirección a Roberto Aguirre, por La Danza de la Muerte.
Final Provincial de La Plata
• Mejor
Actriz Protagónica a Ana Wardak, por La Danza de la Muerte.
• Mención
Mejor Dirección a Roberto Aguirre, por La Danza de la Muerte.
|
 |
 |
Año 1998
«Imágenes del Diario de Ana Frank» adaptación de Roberto Aguirre
«La señorita Julia» de August Strindberg
«Días de prueba» de Alexander Bek
«Fando y Lis» de Fernando Arrabal
«Los Horacios y los Curiacios» de Bertolt Brecht
«Las Troyanas» de Eurípides
«Marathon» de Ricardo Monti
Concurso de Coproducción de la Comedia de la Provincia de
Buenos Aires
• Obra
Seleccionada Fando y Lis.
|
Francia
París |
Argentina
San Martín/
La Matanza |
Año 1997
«Los Horacios y los Curiacios» de Bertolt Brecht
«Mi obelisco y yo» de Osvaldo Dragún
«Las Troyanas» de Eurípides
«Marathón» de Ricardo Monti
«Cajamarca» de Claude Demarrigny
«Tute cabrero» de Roberto Cossa
|
 |
 |
Año 1996
«El señor Paul» de Tankred Dorst
«Las Troyanas» de Eurípides
«Los hermanos queridos» de Carlos Gorostiza
«Marathon» de Ricardo Monti
«Cajamarca» de Claude Demarrigny
«Convivencia Femenina» de Oscar Viale
Encuentro Regional La Matanza
• Primer
Premio Mejor Obra a Marathon.
• Mejor
Actor Protagónico a Manuel Jorge Barreiro, por Marathon.
• Mejor
Actriz de Reparto a Mariana Elizalde, por Convivencia Femenina. |
Italia
Arezzo |
Argentina
Quilmes/
Mar del Plata |
Año 1995
«Las troyanas» de Eurípides
«Woyzeck» de Georg Büchner
«Intimas Amigas» de Oscar Viale
«Subterráneo» de Jorge Huertas
«Acordate de la Francisca» de Marisel Lloveras Chevalier
«Visita» de Ricardo Monti
|
 |
 |
Año 1994
«Kaspar» de Peter Handke
«Visita» de Ricardo Monti
«Despacio Escuela» de Nelly Fernandez Tiscornia
«Concierto de Aniversario» de Eduardo Rovner
«Cien veces no debo» de Ricardo Talesnik
«Chúmbale» de Oscar Viale
«Pieza didáctica de Baden Baden» de Bertolt Brecht
Encuentro Regional de Pilar
• Primer
Premio Mejor Obra a Kaspar
Encuentro Provincial de Dolores
• Primer
Premio Mejor Obra a Kaspar.
• Mejor
Actor Protagónico a Gustavo Böhm, por Kaspar.
• Mejor
Escenografía a Jutta A. Lupprich, por Kaspar.
• Mejor
Vestuario a Héctor Leni, por Kaspar.
• Mejor
Dirección a Roberto Aguirre, por Kaspar.
Encuentro Regional La Matanza
• Mejor
Actor de Reparto a Manuel Jorge Barreiro, por Despacio Escuela |
Italia
Florencia |
Argentina
Villa Gesell/
Tucumán
|
Año 1993
«Tartufo» de Molière
«Antígona Velez» de Leopoldo Marechal
«Extraña Pareja» de Neil Simon
Primer Encuentro Regional de Teatro/ Vicente López
• Mejor
Actor de Reparto a Manuel Jorge Barreiro, por Extraña Pareja.
• Revelación
Femenina a Mariana Elizalde, por Extraña Pareja.
• Mejor
Actriz Protagónica a Silvia Piccoli, por Visita |
 |
 |
Año 1992
«Melodía Americana» de Jura Soyfer
«Fando y Lis» de Fernando Arrabal
Primeras Olimpíadas Juveniles Mar del Plata
• Mejor
Dirección a Roberto Aguirre, por Fando y Lis. |
Austria
Viena |
Argentina
Necochea/
Embalse Río III / Posadas Misiones |
|
 |
